Blog


Warsztaty na Uniwersytecie Gdańskim

Drugi rok z rzędu gościłem na Uniwersytecie Gdańskim z warsztatami przekładu komiksu. Tym razem poprowadziłem zajęcia dla studentów Translatoryki. Jednym z ćwiczeń była próba przetłumaczenia imienia i pseudonimu prosiaczka Petera Porkera, Spectacular Spider-Hama. Moja wersja: Pietrek Prosię – Spektakularna Spider-Szynka!!!

Komentarze ( 0 )

    Dodaj komentarz

    Your email address will not be published. Required fields are marked *